1. Su aceptación

1. Al usar o visitar el sitio web del Instituto ARI o cualquier producto ARI, software, fuentes de datos, o servicios proporcionados a usted, en desde, o a través del sitio web de ARI (colectivamente el “Servicio”) el usuario manifiesta su acuerdo a (1) estos términos y condiciones (los “Términos del Servicio”), (2) las normativas de confidencialidad de ARI, que se encuentran en http://ariresearch.org/es/privacy y que están incorporadas en el presente documento por referencia, y (3) las Directrices de la Comunidad ARI, que se encuentran en http://ariresearch.org/es/community-guidelines y que también están incorporadas en el presente documento por referencia. Si usted no está de acuerdo con cualquiera de estos términos, las normativas de confidencialidad de ARI, o las Directrices de la Comunidad, por favor no use este servicio.

2. Aun cuando trataremos de notificar cuando se hagan cambios mayores a estos Términos del Servicio, el usuario debe revisar periódicamente la versión más actualizada en http//ariresearch.org/es/terms. ARI puede, a su discreción, modificar o revisar estos Términos del Servicio y políticas en cualquier momento, y usted acuerda sujetarse a tales modificaciones o revisiones. Nada en estos Términos del Servicio será considerado para conferir ningún derecho o beneficio a terceras partes.

2. Servicio

1. Estos Términos del Servicio se aplican a todos los usuarios del Servicio, incluyendo usuarios que son también contribuyentes de Contenido en el Servicio. “Contenido” incluye texto, software, scripts, gráficos, fotografías, sonidos, música, vídeos, combinaciones audiovisuales, funcionalidades interactivas y otros materiales que el usuario pudiera ver en, acceder a través de, o contribuir al Servicio. El Servicio incluye todos los aspectos de Ari, incluyendo pero no limitándose a todos los productos, software y servicio ofrecidos vía el sitio web de ARI, tales como los canales educacionales, el “Reproductor Embebido” y otras aplicaciones.

2. El servicio puede contener vínculos a sitios web de terceras partes que no son propiedad ni son controlados por ARI. ARI no tiene control sobre, y no asume responsabilidad alguna por, el contenido, políticas de privacidad o prácticas de cualesquiera sitios web de terceras partes. Además, ARI no podrá censurar ni hará censura o editará el contenido del sitio de ninguna tercera parte. Al usar el Servicio, el usuario libera expresamente a ARI de cualquier y toda responsabilidad que surgiera por el uso que haga de cualquier sitio web de terceras partes.

3. De acuerdo a lo anterior, le sugerimos estar al tanto del momento en el que usted deje el Servicio y leer los términos y condiciones y políticas de privacidad de cualquier otro sitio web que usted visite.

3. Cuentas de usuario

1. Para poder acceder a algunas funcionalidades del Servicio, el usuario tendrá que crear una cuenta de usuario registrada. El usuario nunca deberá usar otra cuenta sin permiso. Al crear la cuenta, el usuario deberá proporcionar información completa y exacta. El usuario es el único responsable por la actividad que ocurra en su cuenta y debe mantener la contraseña de su cuenta asegurada. Debe notificar a ARI inmediatamente de cualquier violación de la seguridad o de cualquier uso no autorizado de su cuenta.

2. Aun cuando ARI no será responsable de las pérdidas hacia el usuario causadas por cualquier uso no autorizado de su cuenta, éste podrá ser responsabilizado por las pérdidas de ARI u otros debido a tal uso no autorizado.

3. Uso General del Servicio-Permisos y Restricciones

Por este medio, ARI otorga permiso al usuario para acceder y usar el Servicio como se establece en estas Condiciones de Servicio, siempre y cuando:

A. El usuario esté de acuerdo en no distribuir por ningún medio, ninguna parte del Servicio o el Contenido sin previa autorización de ARI por escrito, a menos que ARI ponga a disposición los medios para tal distribución a través de funcionalidad ofrecida por el Servicio (tal como el Reproductor Embebido).

B. El usuario esté de acuerdo en no alterar o modificar cualquier parte del Servicio.

C. El usuario esté de acuerdo en no acceder al Contenido a través de cualquier tecnología o medio que no sea el de la reproducción del vídeo del propio Servicio, el Reproductor Embebido, u otro medio explícitamente autorizado que ARI pueda designar.

D. El usuario esté de acuerdo en no usar el Servicio para ninguno de los siguientes usos comerciales a menos que obtenga autorización por escrito de ARI:

La venta del acceso al Servicio: la venta de publicidad, patrocinios, o promociones puestas en o dentro del Servicio o Contenido o la venta de publicidad, patrocinios, o promociones en cualquiera de las páginas de un sitio web o blog con capacidad promocional que contenga Contenido entregado vía el Servicio, a menos que otro material no obtenido de ARI aparezca en la misma página y sea de valor suficiente para ser la base de tales ventas.

E. Los usos comerciales prohibidos no incluyen:

Mostrar vídeos de ARI a través del Reproductor Embebido en un sitio web o blog con capacidad promocional, sujeto a las restricciones publicitarias establecidas arriba en la sección 4.D; o cualquier uso que ARI expresamente autorice por escrito.

F. Si el usuario usa el Reproductor Embebido en su sitio web, no podrá modificar, construir sobre, o bloquear ninguna porción o funcionalidad del Reproductor Embebido, incluyendo pero no limitándose a los vínculos de regreso al sitio web de ARI.

G. El usuario esté de acuerdo en no usar ni lanzar ningún sistema automatizado, incluyendo más no limitándose a “robots,” “arañas”, o “lectores fuera de línea” que accedan al Servicio de manera tal que manden más mensajes de requerimiento a los servidores de ARI en un período de tiempo dado comparados con los que un humano puede razonablemente producir en el mismo período al usar un explorador web convencional en línea. No obstante lo anterior, ARI concede a los operadores de motores de búsqueda públicos permiso para usar arañas para copiar materiales del sitio con el único propósito de y sólo hasta el punto necesario para crear índices de búsqueda disponibles para el público de los materiales, pero no cachés o archivos de dichos materiales. ARI se reserva el derecho de revocar estas excepciones ya sea de manera general o en casos específicos. El usuario está de acuerdo en no recolectar o cosechar ninguna información de identificación personal, incluyendo nombres de cuenta, del Servicio, ni usar los sistemas de comunicación proporcionados por el Servicio (ejemplo: comentarios, correo electrónico) para ningún propósito de hacer solicitudes comerciales. El usuario está de acuerdo en no hacer solicitudes para propósitos comerciales, a ninguno de los usuarios del Servicio con respecto a su Contenido.

H. Durante el uso que el usuario haga del Servicio, cumplirá con todas las leyes aplicables.

I. ARI se reserva el derecho de descontinuar cualquier aspecto del Servicio en cualquier momento.

5. El uso que el usuario hace del Contenido

Además de las restricciones generales mencionadas arriba, las siguientes condiciones y restricciones se aplican específicamente al uso que el usuario haga del Contenido.

A. El Contenido del Servicio y las marcas registradas, marcas de servicio y logos (“Marcas”) en el Servicio, son propiedad o están licenciadas a ARI, sujetas a derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual contemplados por la ley.

B. El Contenido es proporcionado al usuario TAL Y COMO ESTÁ. El usuario puede acceder al Contenido para su información y uso personal solamente tal como está contemplado por la funcionalidad proporcionada del Servicio y tal como está permitido por las presentes Condiciones del Servicio. El usuario no deberá descargar cualquier parte del Contenido a menos que vea un vínculo de “descarga” o similar desplegado por ARI en el Servicio para ese Contenido. El usuario no deberá copiar, reproducir, distribuir, transmitir, emitir, desplegar, vender, licenciar, o explotar de cualquier otra forma ningún Contenido para ningún otro propósito sin el consentimiento previo y por escrito de ARI o los respectivos licenciantes del Contenido. ARI y sus licenciantes se reservan todos los derechos no otorgados expresamente en y al Servicio y al Contenido.

C. El usuario esté de acuerdo en no evitar, deshabilitar o interferir de cualquier forma con las características relacionadas con la seguridad del Servicio o funcionalidades que previenen o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o que refuerzan las limitaciones en el uso del Servicio o del Contenido en el mismo.

D. El usuario entiende que cuando use el servicio, estará expuesto a Contenido de fuentes variadas, y que ARI no es responsable de la exactitud, utilidad, seguridad, o derechos de propiedad intelectual de o relacionados con tal Contenido. El usuario también entiende y reconoce que podría estar expuesto a Contenido que es inexacto, ofensivo y objetable, y está de acuerdo en renunciar, y de hecho aquí renuncia a cualquier derecho legal o legítimo o a cualquier recurso que tenga o pudiera tener en contra de ARI con respecto a y hasta el grado permitido por la ley, el usuario está de acuerdo en indemnizar y mantener a ARI a salvo, a sus propietarios, operadores, afiliados, licenciantes, y licenciatarios hasta las últimas consecuencias permitidas por la ley en relación a toda materia relacionada con el uso que haga del Servicio.

6. Su Contenido y Conducta

A. Como titular de una cuenta en ARI el usuario podrá aportar Contenido al Servicio, incluyendo comentarios de usuario. El usuario entiende que ARI no garantiza ningún tipo de confidencialidad con respecto a cualquier Contenido que aporte.

B. El usuario será el único responsable de su propio Contenido y de las consecuencias de aportarlo y publicarlo en el Servicio. El usuario asegura, representa y garantiza que posee o tiene las licencias necesarias, derechos, consentimientos, y permisos para publicar el Contenido que aporte; y el usuario licencia a ARI toda patente, marca registrada, secreto registrado, derecho de autor y cualquier otro derecho de propiedad de y para tal Contenido para ser publicado en el Servicio conforme a estas Condiciones del Servicio.

C. Para mayor claridad, el usuario retiene todos los derechos de propiedad de su Contenido. Sin embargo, al aportar Contenido a ARI, por este medio usted concede a ARI licencia para usar, reproducir, distribuir, hacer trabajos derivados de, desplegar y ejecutar el Contenido en conexión con el Servicio, de manera mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable y transferible y al negocio de ARI (y sus sucesores y afiliados), incluyendo sin limitación para la promoción y redistribución de parte o todo el Servicio (y trabajos derivados) en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios.  Por medio del presente instrumento el usuario también concede a cada usuario del Servicio licencia no exclusiva para tener acceso a su Contenido a través del Servicio, y para usar, reproducir, distribuir, desplegar y ejecutar tal Contenido como sea permitido por la funcionalidad del Servicio y bajo las presentes Condiciones del Servicio. Dichas licencias por otorgadas por el usuario con respecto al Contenido que aporte al Servicio, termina dentro de un plazo comercialmente razonable después de que el usuario remueva o borre su Contenido del Servicio. El usuario entiende y está de acuerdo, sin embargo, en que ARI puede retener, pero no desplegar, distribuir, o ejecutar, copias de servidor de su Contenido que hayan sido eliminadas o borradas. Las licencias anteriores concedidas por el usuario en los comentarios del usuario, que somete son perpetuas e irrevocables.

D. El usuario además conviene que el Contenido que somete al Servicio no contendrá material con derechos de autor de terceras partes o material sujeto a los derechos de propiedad de una tercera parte, a menos que tenga el permiso del dueño legal del material o que de otra forma legalmente tenga derecho a publicar el material y ceder a ARI todas las derechos licenciados que se conceden en este documento.

E. El usuario además conviene que no someterá al Servicio ningún Contenido o algún otro material que sea contrario a las Directrices de la Comunidad ARI, que se encuentran en el vínculo http://www.ariresearch.org/community-guidelines, que pueden ser actualizadas periódicamente, o contrario a las leyes y reglamentos locales, nacionales o internacionales en vigor.

F. ARI no ratifica ningún Contenido sometido al Servicio por cualquier usuario u otro licenciante, o alguna opinión, recomendación o señalamientos expresados allí y ARI expresamente desconoce cualquier responsabilidad relativa al Contenido. ARI no permite que se infrinjan los derechos de autor o derechos de propiedad intelectual en el Servicio y ARI retirará todo Contenido, si se le notifica que tal Contenido viola los derechos de autoría intelectual de otra parte. ARI se reserva el derecho de eliminar Contenido sin previo aviso.

7. Política de Terminación de Cuenta

A. ARI dará por terminado el acceso de un usuario al Servicio, si bajo alguna circunstancia se determina que el usuario es un infractor reincidente.

B. ARI se reserva el derecho a decidir si el Contenido viola las Condiciones de Servicio por cualquier razón distinta a la infracción de patente, tal como —y sin limitaciones—, pornografía, obscenidad, o material muy extenso. ARI puede en cualquier momento, sin previo aviso, y a su discreción, eliminar el Contenido y/o terminar la cuenta de un usuario, por someter un material que viole estas Condiciones de Servicio.

8. Políticas sobre Derechos de Autor

A. ARI conduce una política clara de derechos de autor en relación al Contenido que pueda infringir los derechos de autor de un tercero. Los detalles de tal política se encuentran en:

http://copyright_notice.

B. Como parte de su política de derechos de autor, ARI dará por terminado el acceso de un usuario al sitio, si se determina que es un infractor reincidente. Un infractor reincidente es un usuario a quien se la he notificado sobre alguna actividad violatoria más de dos veces.

9. Desconocimiento de Garantía

El usuario conviene que el uso del servicio será a su propio riesgo, en la medida completa que determina la ley. ARI, sus ejecutivos, directores, empleados y agentes, desconocen cualquier garantía expresada o aludida, en relación a los servicios y el uso que se haga de ellos. ARI no da garantías o representaciones sobre la precisión o integridad del contenido de este sitio, o el contenido de cualquier sitio vinculado a este sitio, y no asume responsabilidad u obligación por cualquier (I) error, falta, imprecisión de contenido, (II) daño personal, o daño en propiedad, o de cualquier naturaleza, que resulte del acceso y uso de nuestros servicios, (III) acceso no autorizado o uso de nuestros servidores seguros, y/o cualquier información personal y/o financiera guardada allí, (IV) cualquier interrupción o cese de transmisión desde o a nuestros servicios (IV) virus, caballo de Troya, o similares que se transmitan desde nuestros servicios a través de cualquier tercero y/o (V) cualquier error u omisión de cualquier contenido, o por pérdida o daño de cualquier tipo que se incurra como resultado del uso del contenido publicado, enviado por correo, transmitido o similares, disponible en el servicio. ARI no garantiza, ratifica, justifica o asume responsabilidad por cualquier producto o servicio anunciado u ofrecido por un tercero, a través de los servicios, o cualquier servicio de un hipervínculo, o anunciado en cualquier banner u otro medio publicitario. ARI no tomará parte en forma alguna o será responsable de controlar cualquier transacción entre los usuarios y terceras partes proveedores de servicios y productos. Como con cualquier compra de un producto o un servicio por cualquier medio, el usuario deberá emplear su buen juicio y tener cautela como sea necesario.

10. Limitante de Responsabilidad

Bajo ningún concepto, los ejecutivos, directores, empleados o agentes de ARI, serán responsables ante el usuario de cualquier daño directo, indirecto, incidental, especial, punitivo, o por consecuencia, de cualquier tipo, que resulte de (I) errores, fallas, o imprecisiones del contenido, (II) daño personal o daño en propiedad de cualquier naturaleza, que resulte del acceso a, y del uso de nuestros servicios, (III) cualquier acceso no autorizado a, o uso de nuestros servidores seguros, y/o toda y cualquier información personal y/o información financiera guardada allí, (IV) cualquier interrupción o cese de transmisión desde, o hacia nuestros servicios (IV) cualquier virus, caballos de Troya o similares, que se puedan transmitir desde, o a través de nuestros servicios por un tercero, y/o (V) cualquier error u omisión en cualquier contenido o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo en que se incurra, como resultado del uso de cualquier contenido publicado, enviado por correo, transmitido o disponible por medio de nuestros servicios, ya sea que se base en garantía, contrato, agravio o cualquier otra teoría legal, y si la compañía tiene aviso o no de la posibilidad de tales daños. La limitante de responsabilidad anterior se aplicará en toda la medida permitida por la ley en la jurisdicción correspondiente.

El usuario específicamente reconoce que ARI no es responsable por el contenido, o por la conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de un tercero, y que el riesgo, o daño, o perjuicio de lo anterior, la asume enteramente el usuario.

El Servicio es controlado y ofrecido por ARI desde sus instalaciones en Estados Unidos de Norteamérica. ARI no ofrece representatividad en el sentido de que el Servicio sea apropiado, o esté disponible en otras localidades. Aquellos que tengan acceso y usen el Servicio desde otras jurisdicciones lo harán por su propia voluntad y serán responsables de cumplir con las leyes locales.

11. Compensación

En la medida de lo permitido por la ley en vigor, el usuario conviene en defender, indemnizar y exonerar de daño a ARI, a sus corporaciones afiliadas, sus ejecutivos, directores, empleados y agentes de cualquier demanda, daños, obligaciones, pérdidas, compromisos, costos o deudas y gastos (incluyendo, pero no limitando, honorarios legales) que resulten de (I) el uso y el acceso al Servicio, (II) violación de cualquier términos de estas Condiciones de Servicio, (III) la violación por parte del usuario de los derechos de un tercero, incluyendo, y sin limitación, cualquier derecho de autor, propiedad,  derecho de confidencialidad, o (IV) cualquier demanda por daño a un tercero por el contenido del usuario. Esta defensa y esta obligación de indemnización excederán a las Condiciones de Servicio y el uso del Servicio.